Preserving Meaning Across Dialects: Translation Strategies of Hadhrami Expressions by Yemeni Undergraduate Students. ELS-JISH. 2025;8(4):1116-1129. doi:10.34050/els-jish.v8i4.48317